Catrin KONTAR

14 rue Hermann SABRAN 69004-Lyon

Tel : 0629678000

Né le 29 juin 1990

Catherine-184@hotmail.com


COMPETENCE

  • Capacité de communication
  • Capacité de dialogue
  • Autonomie
  • Ponctualité

  • Français : Très bon niveau
  • Anglais : Très bon niveau
  • Arabe : Langue Maternelle
  • Allemand : Bases

  • Logiciels maîtrisés: Excel, PowerPoint, Word.
  • Connaisances en: Communication et gestion

FORMATION

  • 2014-2015 : Master (SIMIL-TRA) Système d’Information Multilingue, Ingénierie Linguistique et Traduction - 1ère année - Université d’Lyon 2 (En cours)
  • 2014-2015 : Licence en (LEA) (français, anglais, arabe, allemand) 3eme année - Université d’Lyon 2
  • 2014-2015 : Licence (LEA) (français, anglais, arabe, allemand) 2eme année - Université d’Lyon 2
  • 2013-2014 : Licence (LEA) (français, anglais, arabe, allemand) 1ère année - Université d’Lyon 2
  • 2009-2012 : Bac +3 en Biologie et Environnement : DAMAS –SYRIE
  • 2008-2009 : Baccalauréat scientifique

EXPERIENCES PROFESSIONNELLES

  • 2017 Réceptionniste : Hôtel des Noailles, Lyon/France.
  • Du 15 juillet 2015 au 15 aout 2015 : Stage à Citizens for Syria : ONG - Chargée de communication Citizens for Syria – Berlin_Allemagne
  • 2014 Réceptionniste : Hôtel de la CROIX RUESSE, Lyon/France.
  • 2014 : Enseignante bénévole d’anglais : CPU 69007 – Lyon (Cours d’anglais pour des étudiants français et étrangers)
  • 2013-2014 : Baby-sitter : Enfant de 3 ans et 2ans et demi
  • Du 01er août 2013 au 30 août 2013 : Animatrice bénévole : Camps de réfugiés syriens (animation d’activités de loisir pour les enfants refugiés : ONG Ghosn Al Zaytoun-Camps de réfugiés syriens de ghazi Ayntab- Ghazi ayntab-Tuquie
  • Du 01er août 2011 au 30 septembre 2013 : Animatrice bénévole : Camps de réfugiés syriens (animation d’activités de loisir pour les enfants refugiés : ONG Shams-Al-Swedaa-Syrie
  • 2011-2012 : Enseignante : Institut Al-Majd-Damas-Syrie - (Cours de soutien scolaire en langues arabe et anglais)
  • 2010-2011: Assistante de direction – magazine HAYATNA- Gestion d’agenda de la direction/ Traduction externe (en anglais et en arabe)
  • 2010 : Réceptionniste : Hôtel AlRawda/ Damas/ Syrie.

CENTRES D’INTERETS

  • Sports (gym suédoise, aérobic, course à pied ...)
  • Lecture, cinéma, musique.